Amharic is the official language of ethiopia, although spoken by less than a fourth of ethiopias 22 million inhabitants. Download the free app and access your bookmarks, notes, and reading plans from anywhere. Holy bible in amharic ethiopian is the old amharic bible version or the. For the word of god is living and active, and sharper than any twoedged sword, piercing even to the dividing of soul and spirit, of both joints and marrow, and is able to discern the thoughts and intentions of the heart. The version of the bible presented here was the fulfillment of the expressed desire of haile selassie, and was first published in 1962. Lwgms mission is to provide free resources and bibles to church leaders and believers in ethiopia. Etext in transliterated ascii format by lapsleybrooks foundation 1994. Download amharic bible commentary apk 3 for android. Read and explore the texts of the bible written in amharic language.
Amharic bible with kjv and web bible study tool, aka hiyaw qal. Qal which uses smart online audio allowing you to download a book at a. Amharic new testament revised amharic bible in xml 2003. The bible read the bible popular bible stories reading plans search bible words by language bible word meanings spirit and life bible study videos bible commentary pdf files about the bible spiritual topics. Hiyaw qal amharic bible we are grateful to and the ethiopian bible society. It is a interesting piece to have in your collection.
This is an authorized web site of jehovahs witnesses. Statement on the revised amharic bible wikisource, the free. Most of the modules come split up into various pieces, so you can install as much of a bible as you want. First bible publication in this language was in 1961. Apklizard editors team note android hiyaw qal, amharic bible 3. Amharic bible with audio and all necessary function for bible study and spiritual growth.
Chapter subtitles, verse references, search, notes, bookmarks, history, share. Language amharic we encourage anyone to translate any article off the site so both you and we can offer it to others for study. Ethiopian orthodox tewahedo amharic bible android app, the only complete 81. Amharic bible from formerly the international bible society download a scripture pdf at bible gateway. This is believed to be the true text used by the ancient people who were the followers of the african god. Select also somali, portuguese, afrikaans, xhosa, zulu, and swahili this page does not show because your browser does not support frames.
Features search the bible highlight bible verses with different colors attach your notes to any bible verse with integrated amharic keyboard strongs greek and hebrew lexicon with concordance reading plans to study and finish amharic bible in one year easy to use navigation and appealing interface for. The first complete amharic bible was produced in 1840, and went thru several revisions thereafter. It is a research tool for publications in various languages produced by jehovahs witnesses. According to our rating team, hiyaw qal, amharic bible s rating score is 4. Unicode utf8 transformation and xmltagging by dirk rockmann 2003. Free download iota amharic bible software free programs. Deriving its name from amhara, the old northwestcentral region, it has been in use in the central provinces as a literary language since the 14th century. Amharic bible with audio, asv, kjv, web hiyaw qal for ios. Ad 1962 in the gregorian calendar, and states that it was translated by the bible committee he convened between ad 1947 and 1952, \\\realizing that there ought to be a revision from the. The unbound bible can display the amahric bible in parallel with english and other languages. I had difficulties with the pdf documents which needed to be edited before presentation, then i got pdf shaper which helped me to take the texts images out and insert my own texts plus other images.
First ever material design bible in amharic android free, simple. Hiyaw qal amharic bible download hiyaw qal amharic. This is a translation from the english niv, or is at least very heavily reliant upon it. The first translation of the bible into amharic was by abu rumi in the early 19th century. Amharic bible dictionary, dictionary for amharic bible, amharic dictionary, bible dictionary for amharic, bible dictionary for amharic holy bible, amharic bible. In 1962, a new amharic translation from geez was printed, again with the patronage of the emperor. Iota amharic helps you to easily read and search the amharic bible and also dig deeper into the. Amharic bible study with audio major features verse by verse cross references used across all included bible translations highlight one or more. It is possible that the document contain s spelling. Although christianity became the state religion of ethiopia in the 4th century, and the bible was. From what i can tell, an english version of the ethiopian canon does not exist. Amharic bible study is a beautiful bible study app, easy to use, full 3d featured bible app designed for quick navigation and powerful amharic bible study ethiopian bible. Are you looking for a modern amharic bible, or for the older editions that have proved so useful in matters of textual criticism.
Major features verse by verse cross references used across all included bible translations highlight one or more verses, then touch the zoomin icon to see related verses chapter subtitles in all amharic bible books, ot and nt section titles have colorcoded cross reference links displayed in a minicontent window search by. The english bible translations asv, kjv and web are in the public domain, god bless those who made it possible. Used with kind permission of the bible society of ethiopia. The english bible translations asv, kjv and web are in the public. Dec 11, 2015 amharic bible study is a beautiful bible study app, easy to use, full 3d featured bible app designed for quick navigation and powerful amharic bible study ethiopian bible.
To become a volunteer translator fill out the volunteer application form which will enter you into our system, the last three questions are specifically for translators. When, all honour and praise be to god, we had brought about the liberation of ethiopia and had entered our empire, realizing that there ought to be a revision from the original hebrew and greek of the existing translation of the bible, we chose scholars qualified for the work of biblical training and on march 6th, 1947 set up a bible committee. Other resources for the bible in the amharic language. Enjoy listening to the most compelling passages of the bible in amharic language. Biblica hiyaw qal, living bible new testament new testament in easy amharic.
Context aware search in amharic, geez and english langauges. Bible plans help you engage with gods word every day, a little at a time. Original source and are available through each files properties. Ethiopian orthodox amharic bible ethiopian orthodox bible ethiopian bible in amharic free 1 2 related searches for ethiopian orthodox bible english the ethiopian orthodox bible project working to a ethiopianorthodoxbible. This is the official web site of the ethiopian orthodox bible project we are dedicated to. Eastons bible dictionary a dictionary of bible terms by m. When the first edition of the xml bible was published about five years ago, xml was a promising technology with a small but growing niche. Living bibles international, merged with international bible society and now called biblica, produced a new testament in 1985. Modern amharic bible download app is not just another amharic bible study. Amharic is important for other reasons as well, not the least of which is its relationship to classical ethiopic geez which has import in the area of textual criticism. Also called abyssinian or ethiopian, amharic developed more than two thousand years ago and is considered one of the semitic languages with arabic and hebrew. Unless you read amharic, find the books of the ethiopian biblical canon enoch, etc. Ethiopia bible although christianity became the state religion of ethiopia in the 4th century, and the bible was first translated into geez at about that time, only in the last two centuries have there appeared translations of the bible into amharic. The license of this books software is freeware, the price is free, you can free download and get a fully functional freeware version of hiyaw qal amharic bible.
1425 1455 486 1521 36 613 746 128 146 1282 828 1028 717 377 725 1251 1370 907 1204 1544 308 1473 85 311 627 1287 1268 855 1215 1446